Bilingual Learning and Development Professional

Altis Technology

calgary, ab, Canada
Full-time
Posted June 01, 2026

Job Description

Location: Calgary, AB or Oakville, ON | On-site, 4 days per week
Language: Fully bilingual in English and French, must be fluent in speaking, reading, and writing in both languages
Duration: Permanent
Background Check Requirement: 2 professional references & Criminal record check

About the Opportunity

Our client, a leading multi-location retail organization, is seeking a Bilingual Learning and Development Professional to support the design and delivery of high-impact learning experiences that support store operations across Canada. Based in Calgary, AB or Oakville, ON and working primarily on-site, this role plays a key part in strengthening capability, consistency, and performance across teams.

You will own your learning portfolio from needs analysis through delivery and evaluation. Partnering closely with store leaders and subject matter experts, you will translate operational realities in...