Data Engineer (Team Lead - Localization & Language Data)
Alexa Translations
Job Description
Role Overview Data Engineering Team Lead – you will be the technical lead and people manager for a specialized team at the intersection of Big Data, Global Communications, and Generative AI. You will oversee the development of our enterprise Data Warehouse, ensuring that our language assets (TMs, Glossaries, and Metadata) are structured, searchable, and optimized for human translators, machine translation searches and machine learning models.
Beyond traditional data engineering, you will collaborate with multiple teams on the design of the platform interface and the indexing strategies that power our next‑generation localization workflows. Your unique value lies in bridging the gap between high‑level data architecture, the nuanced translation domain, and the emerging requirements of Retrieval‑Augmented Generation (RAG).
Key Responsibilities 1. Data Strategy & Warehousing
Architecture: Define the roadmap for our data warehouse, ensuring high availability and p...
Beyond traditional data engineering, you will collaborate with multiple teams on the design of the platform interface and the indexing strategies that power our next‑generation localization workflows. Your unique value lies in bridging the gap between high‑level data architecture, the nuanced translation domain, and the emerging requirements of Retrieval‑Augmented Generation (RAG).
Key Responsibilities 1. Data Strategy & Warehousing
Architecture: Define the roadmap for our data warehouse, ensuring high availability and p...