Product Owner (English-Speaking) - Remote from Portugal

City Job Offers

Lisbon, Lisbon, Portugal
CDI
Posted June 06, 2026

Job Description

We’re looking for an English-speaking Product Owner to support product delivery by ensuring strong alignment between business needs, data insights and technical execution in a complex, highly regulated environment. You’ll work closely with a Product Manager / Lead PO and act as a key bridge between stakeholders and delivery teams—bringing clarity, structure and momentum from discovery through execution.


Tasks



  • Define, clarify and maintain product requirements end-to-end

  • Translate business needs into actionable user stories, acceptance criteria, flows and specifications

  • Own and maintain the backlog in Jira (refinement, prioritisation, readiness, dependencies)

  • Document decisions, requirements and process flows in Confluence

  • Coordinate cross-team topics, dependencies and follow-ups to keep delivery unblocked

  • Support prioritisation and decision-making using product...